1. Conformidad con las condiciones
Estas condiciones de uso del sitio web («condiciones») regulan su acceso a los sitios web y a los servicios relacionados dirigidos por o en nombre de QuidelOrtho Corporation («QuidelOrtho», «nosotros» o «nuestro»). Estas condiciones son importantes y determinan sus derechos legales, por lo que le rogamos que las lea con atención. Tenga en cuenta que la sección 14 de estas condiciones incluyen una medida de arbitraje obligatorio que requiere el uso del arbitraje de forma individual y que limita los recursos disponibles para usted en caso de que haya conflictos.
Al acceder a quidelortho.com, a ir.quidelortho.com y a nuestros diversos sitios web y servicios relacionados (llamados «servicios de QuidelOrtho» en general) o al utilizarlos, acepta cumplir con estas condiciones y con todas las condiciones recogidas aquí como referencia.
Debe tener 18 años o más y residir en Estados Unidos o en alguno de sus territorios para utilizar los servicios de QuidelOrtho. Al aceptar estas condiciones, declara que tiene la autoridad legal para hacerlo y, si ha aceptado estas condiciones en nombre de cualquier persona o entidad, declara que tiene la autoridad legal para hacerlo y que dicha persona o entidad acepta ser responsable ante nosotros si usted o dicha persona o entidad infringe estas condiciones. Si no acepta todas las cláusulas de estas condiciones, no le autorizaremos a acceder a los servicios de QuidelOrtho ni a ninguna de las funciones que se proporcionan en ellos, ni a utilizarlos.
Al acceder a los servicios de QuidelOrtho o al utilizarlos, declara y garantiza que no han tenido que interrumpir su acceso o expulsarle de los servicios de QuidelOrtho y que no ha participado en ninguna actividad que pueda dar lugar a la interrupción o a la expulsión de los Servicios de QuidelOrtho.
Al acceder a los servicios de QuidelOrtho o al utilizarlos, entiende que QuidelOrtho no está involucrado en la prestación de servicios médicos u otros servicios profesionales o asesoramiento a través de los servicios de QuidelOrtho, y que la información facilitada no pretende reemplazar el asesoramiento médico que ofrecen los proveedores de atención médica. Si desea recibir estos servicios o consejos o los necesita, debe ponerse en contacto con un proveedor profesional de atención médica.
No debe interpretar la publicación de QuidelOrtho de ningún contenido que se encuentre en los servicios de QuidelOrtho como que QuidelOrtho apoya las opiniones que se expresan en ellos ni como garantía de cualquier estrategia, recomendación, tratamiento, acción o aplicación de medicamentos o preparación realizada por el autor de dicho contenido.
Podemos revisar estas condiciones en cualquier momento por el motivo que sea y podemos avisarle de estos cambios por algún medio aceptable, incluso a través de los servicios de QuidelOrtho. Puede comprobar cuándo actualizamos estas condiciones por última vez consultando la leyenda «Última actualización» en la parte superior de estas condiciones. Excepto en la medida en que la ley aplicable requiera su consentimiento expreso para las condiciones revisados, si sigue accediendo a los servicios de QuidelOrtho, navegando por los sitios web o utilizándolos, acepta las condiciones revisadas. Si no está de acuerdo con las condiciones, no puede y no le autorizamos a utilizar los
servicios de QuidelOrtho. Le recomendamos encarecidamente que visite esta página de forma frecuente para revisar estas condiciones.
2. Registro de usuario
Para acceder a ciertas áreas y funciones de los servicios de QuidelOrtho o para utilizarlos, es posible que tenga que facilitar cierta información o responder algunas preguntas. Cada registro es para un único usuario.
Usted acepta: (a) facilitar información real, actual y completa, (b) conservar y actualizar su información con rapidez cuando sea necesario, (c) ser responsable de los actos u omisiones de cualquier tercero que tenga autoridad para acceder a los servicios de QuidelOrtho o para utilizarlos en su nombre, y (d) avisarnos inmediatamente si descubre cualquier violación de la seguridad relacionada con los servicios de QuidelOrtho o si sospecha que pueda haberla. Si facilita información falsa, incorrecta, que no sea actual o que esté incompleta, podemos interrumpir o cancelar su uso actual de los servicios de QuidelOrtho o en un futuro.
Cuando facilita información o responde a las preguntas, también acepta recibir comunicaciones electrónicas de QuidelOrtho (por ejemplo, por correo electrónico o mediante la publicación de avisos en los servicios de QuidelOrtho). Debe guardar copias de nuestras comunicaciones electrónicas imprimiendo una copia en papel o guardando una copia electrónica.
También podemos enviarle comunicaciones promocionales por correo electrónico, como boletines informativos, ofertas especiales, encuestas y otras noticias e información que consideremos que podría interesarle. Puede elegir no recibir estos correos electrónicos promocionales en cualquier momento siguiendo las indicaciones para cancelar la suscripción que aparecen en el mismo correo electrónico.
3. Derecho a acceder a los servicios y a los contenidos de QuidelOrtho y a utilizarlos
A menos que indiquemos lo contrario por escrito, los servicios de QuidelOrtho, todo el contenido y otros materiales adicionales, incluidos, entre otros, cualquier marca o logotipo del servicio de QuidelOrtho y todos los diseños, los textos, los gráficos, las imágenes, la información, los datos, los programas, otros archivos y la selección y la disposición de los mismos (llamado «contenido» en general) son propiedad de QuidelOrtho o de los propietarios de la patente o de los usuarios, según corresponda, y están protegidos por las leyes de los derechos de autor y otras leyes internacionales y de EE. UU.
Al estar sujeto a estas condiciones, se le otorga un derecho personal limitado, revocable, intransferible, que no es exclusivo y cuya licencia no se puede conceder para acceder, ver y hacer un uso personal y no comercial de los servicios y el contenido de QuidelOrtho. Todos los derechos que no se concedan de forma expresa en este documento están reservados. No adquiere ningún derecho de propiedad de los servicios o el contenido de QuidelOrtho en virtud de estas condiciones, ni ningún otro derecho sobre los mismos que no sea el de utilizar los servicios de QuidelOrtho de acuerdo con los derechos otorgados por, y sujeto a todos los términos, condiciones y restricciones de estos.
Usted no deberá ni tiene ningún derecho a, directa o indirectamente: (a) vender, revender o utilizar de forma comercial los servicios o el contenido de QuidelOrtho, (b) distribuir, llevar a cabo o mostrar públicamente los servicios o cualquier contenido de QuidelOrtho, (c) modificar o hacer cualquier uso derivado de los servicios o del contenido de QuidelOrtho, o cualquier parte de los mismos, (d) utilizar cualquier búsqueda de datos, robots o métodos similares de recopilación o extracción de datos, (e) descargar, salvo el almacenamiento de páginas en caché, cualquier parte de los servicios o el contenido de QuidelOrtho, exceptos los que estén expresamente permitidos por nosotros, (f) utilizar los servicios de QuidelOrtho para acosar, amenazar o violar los derechos de otras personas, incluidos, entre otros, los derechos de privacidad o los derechos de publicidad; (g) interferir con los servicios, los servidores o las redes de QuidelOrtho utilizados en relación con los servicios de QuidelOrtho; o (h) utilizar los servicios o el contenido de QuidelOrtho para fines distintos a los previstos.
Cualquier uso de los servicios o del contenido de QuidelOrtho que no sea el que se ha autorizado de forma específica aquí y sin nuestro permiso previo por escrito, está estrictamente prohibido y pondrá fin al derecho de acceso y al uso que se le ha otorgado. El uso no autorizado también puede violar las leyes aplicables, incluidas, entre otras, las leyes de derechos de autor y de marcas comerciales, y los reglamentos y los estatutos de comunicaciones aplicables. Salvo que el permiso quede recogido aquí de forma expresa, ninguna en estas condiciones se interpretará como que otorga ningún derecho o licencia a ninguna patente, marca registrada, derechos de autor u otros derechos de propiedad de QuidelOrtho o de cualquier tercero, ya sea por impedimento, implicación o por otros motivos.
Usted no eliminará, modificará ni ocultará ningún aviso de derechos de autor, marca registrada, marca de servicio u otros derechos de propiedad que se hayan incorporado o que acompañen a cualquier contenido, y no reproducirá, modificará, adaptará, preparará trabajos derivados, interpretará, mostrará, publicará, distribuirá, comunicará, transmitirá, venderá, autorizará o aprovechará de otra manera cualquier contenido.
Nos reservamos el derecho, a nuestro exclusivo criterio, de modificar, interrumpir o cancelar, de forma temporal o permanente, los servicios de QuidelOrtho (o cualquier función o parte de los mismos) en cualquier momento.
4. Marcas registradas
El logotipo de QuidelOrtho y cualquier otro nombre de productos o servicios de QuidelOrtho, las marcas comerciales, los logotipos u otras marcas registradas que puedan aparecer en los servicios de QuidelOrtho («marcas») son propiedad de QuidelOrtho o de sus sucursales, afiliados o terceros, y no se pueden copiar, imitar o utilizar, en su totalidad o de forma parcial, sin nuestro permiso previo por escrito. Nada de lo que se incluye en estas condiciones o en los servicios de QuidelOrtho se interpretará como una autorización, implícita o de otro tipo, de cualquier licencia o derecho para utilizar estas marcas sin el permiso previo por escrito de QuidelOrtho o de cualquier tercero que pueda ser propietario de las marcas.
5. Requisitos legales: aviso de privacidad
Nuestro aviso de privacidad describe cómo gestionamos los datos personales que nos facilita cuando utiliza los servicios de QuidelOrtho. Si desea más información sobre nuestra política de privacidad, visite nuestro aviso de privacidad en https://quidelortho.com/global/en/our-company/regulatory/privacy-notice/
6. Contenido del usuario
Usted es el único responsable de todos los datos, información y otra documentación («contenido del usuario») que se entreguen, suban, publiquen, envíen por correo electrónico o transmitan de otra forma («transmitir») en relación con los servicios de QuidelOrtho. Además, no tenemos control ni responsabilidad con respecto a los daños a consecuencia del uso (incluida, entre otras, la reedición) o del mal uso por parte de terceros de los datos publicados mediante los servicios de QuidelOrtho. Si decide enviarnos o hacer que cualquier contenido del usuario esté disponible de forma pública, lo hace bajo su propia responsabilidad y no nos hacemos responsables de ello.
Usted acepta que ni usted hará ni permitirá que nadie lo haga, de forma directa o indirecta: (a) transmitir cualquier contenido del usuario que sea ilegal, perjudicial, amenazante, ofensivo, que incite al odio, obsceno, abusivo, malintencionado, difamatorio, calumnioso, injurioso, pornográfico, blasfemo, vulgar, insultante, lascivo, que invada la privacidad de otro o que se pueda objetar de forma racial, étnica o de otro modo; (b) transmitir cualquier contenido de usuario: (i) que no tenga derecho a transmitir, bajo ninguna ley o relación contractual o fiduciaria, incluyendo, sin límites, cualquier información interna, de propiedad o confidencial, (ii) que infrinja los derechos de cualquier patente, los derechos de autor, las marcas registradas u otros derechos de propiedad intelectual o que se apropie indebidamente de cualquier secreto comercial o de cualquier derecho de privacidad de cualquier tercero, (iii) que se considere publicidad o materiales promocionales que no se hayan solicitado o autorizado, correos no deseados, cadenas de mensajes por correo electrónico o esquemas piramidales, o (iv) que contenga cualquier número de programa, código, instrucciones o virus que estén diseñados para deshabilitar, eliminar, modificar, dañar o borrar programas, equipos o datos; o (c) falsificar encabezados ni manipular identificadores para ocultar ningún contenido del usuario que se transmita a través de los servicios de QuidelOrtho.
Aunque no tenemos la obligación de examinar, editar o hacer seguimiento del contenido del usuario, nos reservamos el derecho, con absoluta discreción, a eliminar, examinar o editar el contenido del usuario publicado o almacenado en los servicios de QuidelOrtho en cualquier momento y por cualquier motivo, y usted es el único responsable de crear copias de seguridad y reemplazar cualquier contenido del usuario que publique o almacene en los servicios de QuidelOrtho cuyos costes y gastos correrán exclusivamente por su cuenta.
7. Derechos sobre el contenido del usuario
No reclamamos ningún derecho de propiedad en el contenido del usuario. Sin embargo, al subir, publicar o enviar contenido del usuario a los servicios de QuidelOrtho o a nuestras páginas o perfiles en plataformas de redes sociales de terceros (por ejemplo, la página de Facebook, la página de LinkedIn o el perfil de Twitter de QuidelOrtho), usted le cede a QuidelOrtho un derecho y una licencia no exclusivos, exentos de derechos de autor, universales, permanentes, irreversibles y cuya licencia no se puede conceder para usar, reproducir, modificar, adaptar, publicar, traducir, crear trabajos derivados, distribuir, interpretar y mostrar de forma pública su contenido del usuario, en su totalidad o de forma parcial, de cualquier manera o en cualquier medio y para cualquier propósito a nuestra entera discreción, incluidos, entre otros, fines de propaganda, de promoción, publicitarios, de negocios, empresariales, de ilustración, artísticos y otros fines comerciales y no comerciales. Sin embargo, QuidelOrtho sólo compartirá los datos personales que usted facilite conforme a nuestro aviso de privacidad.
Usted acepta que QuidelOrtho puede divulgar o utilizar cualquier contenido del usuario para cualquier propósito permitido por la ley aplicable, lo que incluye, entre otros: (a) hacer cumplir estas condiciones, (b) cumplir con las leyes, los reglamentos o las normas de cualquier gobierno u organismo federal, estatal o local, (c) responder ante las declaraciones de que cualquier contenido del usuario viola los derechos de terceros, o (d) proteger los derechos o la propiedad de QuidelOrtho, de sus clientes o del público.
8. Comentarios
Por separado y aparte del contenido del usuario, puede enviar preguntas, comentarios, sugerencias, ideas, materiales originales o creativos u otros tipos de comunicaciones sobre QuidelOrtho o sobre los servicios de QuidelOrtho (llamados «comentarios» en general). Los comentarios pasarán a ser propiedad exclusiva de QuidelOrtho. QuidelOrtho tendrá derechos exclusivos sobre los comentarios, incluidos, entre otros, todos los derechos de propiedad intelectual, y tendrá derecho al uso y a la difusión sin restricciones de los comentarios para cualquier propósito, comercial o de otro tipo, sin reconocimiento ni ningún tipo de compensación para usted.
9. Sitios de terceros
No hemos revisado todos los sitios web vinculados a los servicios de QuidelOrtho y no nos hacemos responsables del contenido de las páginas de terceros, de otros sitios web vinculados a los servicios de QuidelOrtho ni de los productos o servicios ofrecidos por terceros. Nada que aparezca en los servicios de QuidelOrtho, incluidos, entre otros, los enlaces a otros sitios web, debe interpretarse como una aprobación por parte de QuidelOrtho de ningún producto, servicio o información de ninguna otra persona o empresa. Su decisión de acceder a un enlace a cualquier otro sitio web es bajo su responsabilidad y usted acepta cumplir con todos los términos y condiciones relacionados con esos sitios web. QuidelOrtho se reserva el derecho de no vincular o eliminar el enlace a un sitio web en particular en cualquier momento.
Cualquier enlace a sitios web de terceros se facilita para su comodidad y no es propiedad de QuidelOrtho ni está dirigido por nosotros. No tenemos control sobre estos sitios web vinculados y no ofrecemos representaciones ni garantías con respecto a estos sitios web vinculados o a los productos o servicios de terceros. La visualización y el uso de cualquier sitio web de terceros quedan bajo su propio criterio y responsabilidad.
10. Indemnización
Usted indemnizará, eximirá de responsabilidad y, por elección de QuidelOrtho, defenderá a QuidelOrtho y a sus afiliados y sucursales de y en contra de todas y cada una de las pérdidas, daños, responsabilidades, costes (incluidos los honorarios razonables de los abogados) («pérdidas») incurridos por QuidelOrtho como resultado de cualquier reclamación, demanda, acción o procedimiento de terceros relacionado con su uso, o que surja a raíz de ello, de los servicios de QuidelOrtho, de cualquier contenido del usuario, de cualquier comentario que haga, de cualquier incumplimiento de estas condiciones por su parte o de cualquier otro acto u omisión por su parte, incluido su incumplimiento de cualquier derecho de otro, que surja de su uso de los servicios de QuidelOrtho o de cualquiera de sus características. Además, acepta que QuidelOrtho se encargará de controlar la defensa o la resolución de cualquier reclamación de terceros, a menos que QuidelOrtho ejerza su opción de exigirle que defienda a QuidelOrtho. Esta indemnización es adicional a cualquier otra indemnización establecida en un acuerdo escrito entre usted y QuidelOrtho, y no reemplaza a ninguna otra indemnización.
11. Aviso legal general
Los servicios de QuidelOrtho y el contenido se proporcionan en base a «su estado actual», «según su disponibilidad» y «con todos sus defectos». En la medida máxima permitida por la ley, QuidelOrtho no hace ninguna declaración, garantía ni respaldo de ningún tipo, de forma expresa o implícita, en cuanto a: (a) los servicios de QuidelOrtho, (b) el contenido, (c) el contenido del usuario, o (d) la seguridad asociada a la transmisión de información a o desde los servicios de QuidelOrtho. QuidelOrtho renuncia a todas las garantías, de forma expresa o implícita, incluidas, entre otras, las garantías de comercialización, de idoneidad para un propósito particular, de que se conseguirá cualquier resultado, de no infracción, de título, de costumbre, de comercio, de disfrute pacífico, de integración del sistema y de ausencia de virus informáticos.
QuidelOrtho no declara ni garantiza que los servicios de QuidelOrtho estén exentos de errores o que no serán interrumpidos, que se corregirán los fallos o que los servicios de QuidelOrtho o los servidores que se encargan de la disponibilidad de los servicios de QuidelOrtho no tengan ningún tipo de elemento dañino, incluyendo, entre otros virus informáticos. QuidelOrtho no hace ninguna declaración ni garantiza que la información (incluida cualquier tipo de indicación) de los servicios de Quidelortho sea correcta, plena o útil. Usted reconoce que el uso de los servicios de QuidelOrtho queda bajo su responsabilidad. QuidelOrtho no garantiza que su uso de los servicios de QuidelOrtho sea legal en ninguna jurisdicción en particular. QuidelOrtho renuncia de forma explícita a tales garantías. Algunas jurisdicciones limitan o no permiten la renuncia de responsabilidad de garantías implícitas o de otro tipo, así que el aviso legal anterior podría no ser aplicable para usted en la medida en que la legislación de dicha jurisdicción se aplique a usted y a estas condiciones.
Al acceder a los servicios de QuidelOrtho y al utilizarlos, declara y garantiza que sus actividades son legales en todas las jurisdicciones donde accede a los servicios de QuidelOrtho o los utiliza.
12. Cláusula de advertencia
Los servicios de QuidelOrtho incluyen declaraciones prospectivas en el sentido de las leyes federales de valores. Puede identificar las declaraciones prospectivas con palabras como «puede», «hará», «haría», «espera», «cuenta con» «cree», «estima», «planea», «intenta», «sigue» o palabras similares, expresiones o la forma negativa de dichos términos u otra terminología similar. Estas declaraciones están basadas en las creencias y en las expectativas actuales de QuidelOrtho y están sujetas a riesgos e incertidumbres significativos. Los resultados reales pueden ser distintos de los establecidos en las declaraciones prospectivas. Los riesgos descritos en los informes periódicos y en las declaraciones de registro que presentamos ante la Comisión de Bolsa y Valores se deben considerar con detenimiento. No debe tomar las declaraciones prospectivas como predicciones de sucesos futuros porque estas declaraciones se basan en suposiciones que pueden no hacerse realidad y que son especulativas por naturaleza. Salvo que lo exija la ley, no asumimos ninguna obligación de actualizar ninguna de estas declaraciones prospectivas, ya sea como resultado de haber obtenido nueva información, de sucesos futuros, de expectativas cambiadas o de otra forma.
13. Renuncia de la limitación de la responsabilidad
En la medida máxima permitida por la ley, en ningún caso QuidelOrtho se hará responsable de ningún daño indirecto, particular, secundario o consecuente de ningún tipo (incluidas, entre otras, la pérdida de ingresos, la pérdida del uso o de datos, la pérdida o la disminución del valor de activos o garantías, o los daños por la interrupción de la actividad comercial) que surjan del acceso o de la utilización de los servicios de QuidelOrtho o que estén relacionados con ellos de alguna manera (incluidos, entre otros, el contenido del usuario y los enlaces a sitios web de terceros), o el pedido, recepción o uso de cualquier producto o servicio, o relacionado de otra forma con estas condiciones (incluidos, entre otros, que sean causa o resultado de la confianza en cualquier información obtenida de QuidelOrtho, o de sucesos que quedan fuera del control razonable de QuidelOrtho, independientemente de la acción legal, ya sea por contrato, agravio (incluidos, entre otros, negligencia simple, ya sea activa, pasiva o imputada) o cualquier otra teoría legal o equitativa, incluso si QuidelOrtho ha sido advertido de la posibilidad de tales daños e independientemente de si esos daños fueron irreversibles).
En la medida máxima permitida por la ley aplicable, en ningún caso la responsabilidad total máxima de QuidelOrtho que surja de los servicios de QuidelOrtho, o que esté relacionada de alguna manera con estos, superará los cien dólares (100 $). Las limitaciones anteriores se aplicarán incluso en el caso de que sus recursos aplicables no cumplan con su propósito fundamental, y lo anterior constituirá la única responsabilidad y obligación de QuidelOrtho con respecto a este escrito.
Si usted reside en California, por la presente, renuncia a sus derechos bajo el código civil de California, sección 1542, que establece que «una exención general no se extiende a las reclamaciones que el acreedor o la parte liberadora no conoce o sospecha que existan a su favor al momento de hacer la exención o que, de haberlas conocido, habrían afectado materialmente su acuerdo con el deudor o la parte exonerada».
14. Arbitraje
Lea atentamente la siguiente sección porque requiere que arbitre ciertas disputas y reclamaciones con QuidelOrtho y limita la forma en la que puede solicitar una compensación por nuestra parte.
Usted y QuidelOrtho acuerdan que cualquier disputa, reclamación o conflicto que surja de estas condiciones o de los servicios de QuidelOrtho, o que estén relacionados con ellos de alguna manera, se decidirán finalmente mediante arbitraje vinculante según las normas de la Asociación Americana de Arbitraje que rigen los conflictos de los consumidores.
El arbitraje utiliza un único árbitro neutral para tomar una decisión en una disputa (en lugar de un juez o un jurado); en el arbitraje, la exhibición de pruebas es más limitada que en un caso judicial y el proceso de arbitraje y el resultado están sujetos a una revisión muy limitada por parte de los tribunales. En un arbitraje, usted tiene derecho, por su propia cuenta, a ser representado por el abogado que elija. Los árbitros pueden otorgar los mismos daños y compensación en virtud de estas condiciones que un tribunal puede otorgar en virtud de estas condiciones. Usted y QuidelOrtho acuerdan que cualquier audiencia arbitral en persona se llevará a cabo en Estados Unidos y en el mismo condado y estado que su dirección de facturación. Además, QuidelOrtho acepta que su tarifa de presentación para un arbitraje se limitará a la cantidad establecida por la Asociación Americana de Arbitraje. Usted acuerda que, al aceptar estas condiciones, la Ley Federal de Arbitraje de EE. UU. rige la interpretación y el cumplimiento de esta disposición, y que usted y QuidelOrtho renuncian al derecho a un juicio por jurado o a participar en una demanda colectiva. Esta disposición de arbitraje seguirá vigente tras la extinción de estas condiciones y tras la extinción de su uso de los servicios de QuidelOrtho. Además, a menos que usted y QuidelOrtho acuerden lo contrario, el árbitro no puede unir o consolidar las reclamaciones de más de una persona con sus reclamaciones y no puede presidir como representante o mediante un procedimiento colectivo. Si se determina que esta disposición específica no se puede aplicar, entonces la totalidad de esta disposición de arbitraje será nula y sin efecto. El árbitro puede otorgar medidas cautelares o declarativas sólo a favor de la parte individual que solicita la compensación y sólo en la medida necesaria para proporcionar la compensación justificada por el reclamo individual de esa parte.
15. Renuncia a la demanda colectiva
Independientemente del foro, usted y QuidelOrtho acuerdan que cada uno puede presentar reclamaciones contra el otro sólo de forma individual y no como demandante o miembro colectivo en ningún presunto procedimiento colectivo o representativo.
16. Finalización
Sin perjuicio de lo contenido en estas condiciones, nos reservamos el derecho, sin previo aviso y a nuestra entera discreción, de rescindir su derecho a acceder a los servicios de QuidelOrtho o a utilizarlos en cualquier momento y por cualquier motivo o sin motivo, y usted reconoce y acepta que, en tal caso, no tendremos ninguna responsabilidad u obligación con usted.
17. Ley vigente y jurisdicción
QuidelOrtho dirige los servicios de QuidelOrtho desde California, en EE. UU. Estas condiciones y las transacciones que contemplan, incluidas, entre otras, su interpretación, creación, desempeño y cumplimiento, se regirán por las leyes del Estado de California, en EE. UU., incluidas sus leyes de prescripción, pero sin hacer referencia a las disposiciones sobre conflictos o elección de leyes. La Convención sobre los Contratos de Compraventa Internacional de Mercaderías y otros tratados internacionales que no sean obligatorios con respecto a los contratos celebrados y ejecutados íntegramente en California no se aplicarán.
18. Aviso
Todos los avisos, peticiones o consentimientos dados por usted en virtud de estos términos se harán por escrito y se considerarán entregados cuando se envíen a QuidelOrtho a la siguiente dirección de correo electrónico: Privacy@quidelortho.com. Cualquier notificación que reciba puede hacerse por correo electrónico o por correo postal a la dirección que aparece en los registros de QuidelOrtho o mediante una publicación en los servicios de QuidelOrtho. Usted acepta que cualquier aviso, acuerdo, divulgación u otras comunicaciones que le enviemos de forma electrónica cumplirán con cualquier requisito legal de comunicación, incluido, entre otros, que dichas comunicaciones se realicen por escrito.
Las personas con discapacidad que necesiten ayuda para acceder a estas condiciones pueden ponerse en contacto con nosotros según lo dispuesto en esta sección y, en función de sus necesidades individuales, concederemos consultas razonables para facilitar estas condiciones en un formato alternativo.
19. Divisibilidad
Si cualquier término, cláusula o disposición de estas condiciones se considera inválido o que no se puede aplicar, ese término, cláusula o disposición se separará de estas condiciones y no afectará a la validez o a la aplicabilidad de cualquier parte restante de ese término, cláusula o disposición, o a cualquier otro término, cláusula o disposición de estas condiciones.
20. Procedimiento para presentar reclamaciones por infracción de derechos de autor
Si está convencido de que cualquiera de los contenidos de los servicios de QuidelOrtho infringe sus derechos de autor, facilítele a nuestro agente de derechos de autor la siguiente información por escrito: (a) una firma electrónica o física de la persona autorizada para actuar en nombre del propietario de los derechos de autor, (b) una descripción del trabajo protegido por derechos de autor que usted afirma que se ha infringido, (c) una descripción de dónde se encuentra el material que usted afirma que se está infringiendo en los servicios de QuidelOrtho, (d) su dirección, número de teléfono y dirección de correo electrónico, (e) una declaración suya de que está convencido de que el uso no está autorizado por el propietario de los derechos de autor, su agente o la ley, y (f) una declaración suya, hecha bajo pena de perjurio, de que la información en el aviso es exacta y que usted es el propietario de los derechos de autor, o que está autorizado a actuar en nombre del propietario, de un derecho exclusivo que presuntamente se ha infringido.
El agente de derechos de autor deQuidelOrtho para el aviso de reclamaciones de infracción de derechos de autor se puede contactar en:
QuidelOrtho Corporation
Attn: Legal Department – Privacy Team
9975 Summers Ridge Road
San Diego, CA 92121
Privacy@quidelortho.com
21. Disposiciones varias
Los servicios de QuidelOrtho se alojan en los Estados Unidos de América. Si se encuentra fuera de los Estados Unidos de América y se comunica con nosotros, tenga en cuenta que cualquier información que nos facilite será transferida a los Estados Unidos de América y que, al enviar información, autoriza dicha transferencia de forma explícita. Estas condiciones constituyen el acuerdo completo entre usted y QuidelOrtho en relación con su acceso a los servicios de QuidelOrtho y el uso del mismo. Estas condiciones, y cualquier derecho otorgado en virtud de las mismas, no se pueden transferir ni ceder por usted sin el consentimiento previo por escrito de QuidelOrtho. Ninguna renuncia a cualquier disposición de estas condiciones constituirá una renuncia a dicha disposición en cualquier circunstancia anterior, paralela o posterior, y el hecho de que QuidelOrtho no haga valer ningún derecho o disposición en virtud de estas condiciones no constituirá una renuncia a dicho derecho o disposición. Salvo que se disponga lo contrario en este documento, estas condiciones están destinadas únicamente para el beneficio de las partes y no están destinadas a conferir derechos de terceros beneficiarios a ninguna otra persona o entidad.
