Aviso de privacidad complementario: Espacio Económico Europeo («EEE»)

¿Qué es un aviso de privacidad y por qué es importante?

Sabemos que sus datos personales son importantes para usted y también son importantes para QuidelOrtho Corporation junto con sus empresas filiales (llamadas «QuidelOrtho», «nosotros», «nos», «nuestro»).

Este aviso complementario de los derechos de privacidad para los residentes del EEE («aviso del EEE») se aplica a las personas que se encuentran en el Espacio Económico Europeo («EEE») y a su uso de www.quidelortho.com y de ir.quidelortho.com («servicios de QuidelOrtho» en general)  y explica cómo utilizamos sus datos personales y sus derechos con respecto a nuestro uso de dichos datos. Lea este aviso del EEE para conocer cómo y por qué usamos sus datos personales cuando utiliza los servicios de QuidelOrtho. Si no está de acuerdo con el uso de los datos personales que se describe en este aviso del EEE, no utilice los servicios de QuidelOrtho.

Los términos «usted» y «su» se refieren a usted, el usuario de los servicios de QuidelOrtho.

1. ¿Quién controla sus datos?

A los efectos de la legislación de protección de datos pertinente al EEE, QuidelOrtho Corporation es quien se encarga de controlar los datos de su información personal. Encontrará nuestros datos de contacto en la sección «Contacto» que aparece más abajo.

2. Información que podemos recopilar y procesar 

Podemos recopilar y procesar los siguientes tipos de datos:

Información que nos facilita.

Recibimos y almacenamos la información que llega a través de los servicios de QuidelOrtho o que nos facilita de cualquier otra forma, como cuando rellena un formulario de asistencia técnica en línea, cuando solicita un formulario de información o cuando pide recibir avisos por correo electrónico de los inversores y busca más información sobre QuidelOrtho. Entre toda esta información, se incluye:

• Nombre.
• Dirección de correo electrónico.
• Empresa.
• Tipo de inversor.
• Dirección postal (dirección, ciudad, estado o provincia, código postal, país). 
• Teléfono.
• Opciones del inversor sobre qué documentación se le enviará: por ejemplo, noticias, presentaciones ante la SEC, etc.
• Datos sobre sus solicitudes.

Recopilación pasiva de datos y uso de «cookies».

Las «cookies» son archivos pequeños de datos que se envían de forma automática desde un servidor web a su navegador y que se almacenan en su ordenador.

Incluso si no nos facilita la información de manera explícita, QuidelOrtho puede recopilar los datos de los visitantes de los servicios de QuidelOrtho cuando agrega los datos recopilados mediante el seguimiento del uso de ciertas funciones disponibles en los servicios de QuidelOrtho. La recopilación de esta información ayuda a que QuidelOrtho pueda adaptar el contenido de los servicios de QuidelOrtho a sus necesidades y también nos ayuda a mandarle información que pueda interesarle.

La información del registro de actividad puede ser anónima y, por lo tanto, puede no identificarle de forma individual; sin embargo, esta información, junto con otros datos que tenemos, también puede ser capaz de identificarle y, por lo tanto, puede constituir los datos personales de conformidad con lo dispuesto en la legislación sobre datos personales. La información que recopila nuestro servidor puede incluir, entre otros datos:

• Dominio registrado o servidor doméstico.
• Dirección IP.
• Tipo de navegador.
• Enlace de referencia. 

Podemos recopilar estos datos de forma pasiva utilizando tecnologías como los registros estándar del servidor y las «cookies».  Utilizamos los datos que recopilamos de forma pasiva para gestionar, dirigir y mejorar los servicios de QuidelOrtho y para adaptar el contenido de los servicios de QuidelOrtho a sus necesidades, además de que nos ayuda a avisarle sobre información que pueda interesarle.

Si, como resultado de las leyes vigentes en su país, algunos de los datos recopilados a través de estos medios pasivos representan o incluyen datos personales, o si, al vincular o asociar cualquier información recopilada a través de medios pasivos con cualquier otra información personal, tratamos la información combinada como datos personales, se aplicarán las condiciones de este aviso del EEE. De lo contrario, usamos y divulgamos la información recopilada por medios pasivos en conjunto o de otro modo en una forma que no se puede identificar a nivel personal.

También podemos procesar otra información que no sean datos personales de conformidad con lo dispuesto en la ley de protección de datos.

Para obtener más información sobre las «cookies», visite www.allaboutcookies.org.

3. ¿Por qué recopilamos y procesamos sus datos? 

Si no recopiláramos ni utilizáramos la información que nos facilita o que obtenemos sobre usted, no nos sería posible ofrecerle respuestas adecuadas sobre nuestros productos o sobre nuestros servicios.

Utilizamos la información que tenemos sobre usted de distintas formas.

Información que nos facilita.

Utilizaremos esta información:

1.      Para responder a sus preguntas.

2.      Para cumplir con nuestras obligaciones derivadas de cualquier contrato que haya entre usted y nosotros y para ofrecerle la información y los productos que nos pida.

3.      Para darle información sobre nuevos productos o servicios que ofrecemos y que son similares a los que ya ha comprado o visto.

4.      Para llevar a cabo y gestionar el funcionamiento del negocio de QuidelOrtho. 

5.      Para enviarle a los inversores avisos por correo electrónico y otro tipo de información que soliciten.

6.      Para enviarle comunicaciones que puedan interesarle sobre nuestros productos y basándonos en la información que haya compartido con nosotros.

7.      Para ponernos en contacto con usted de vez en cuando con fines de investigación de mercado.

8.      Para avisarle sobre cambios importantes en la funcionalidad de los servicios de QuidelOrtho.

Información que recopilamos sobre usted.

Utilizaremos esta información:

1.      Para ayudarnos a determinar cómo utilizan las personas los servicios de QuidelOrtho y mejorar el rendimiento y la utilidad de los servicios de QuidelOrtho.

2.   Para mejorar nuestros productos y servicios con el objetivo de asegurarnos de que el contenido se muestra de la manera más eficiente posible para usted y en su ordenador.

Información que recibimos de otras fuentes.

Podemos combinar esta información con la información que usted nos facilita y con la información que recopilamos sobre usted. Podemos utilizar esta información combinada con el resto de información para los propósitos que hemos establecido con anterioridad (dependiendo del tipo de información que recibamos).

4. ¿Cuáles son las bases legales para el tratamiento de sus datos personales?

Debemos tener bases legales para recopilar y utilizar sus datos personales, que se detallan a continuación:

Información necesaria para su contrato: sus datos personales se conservan y se utilizan para:

1.   Ayudarnos a cumplir con los términos y condiciones descritos en su contrato con nosotros.

2.   Ofrecerle un presupuesto.

3.   Enviarle información sobre nuestros productos o servicios.

Información requerida por la ley: utilizamos sus datos personales para cumplir con la ley y con las normativas. Por ejemplo:

1.   Para llevar los registros y los libros contables adecuados.

2.   Para cumplir con los propósitos de las inspecciones.

3.   Para cumplir con cualquier otra obligación legal a la que estemos sujetos.

Información para nuestro interés legítimo: utilizamos sus datos personales para nuestros intereses legítimos tal y como se indica a continuación. Hemos tenido en cuenta cualquier riesgo en cuanto a la privacidad y nos hemos asegurado de que nada de esto afecte a sus derechos de protección de datos. Creemos que estos usos benefician a los visitantes de los servicios de QuidelOrtho y a nuestros clientes.

1.   Análisis estadístico: combinamos y agrupamos los datos personales para analizarlos con el objetivo de ayudarnos a entender a los visitantes y a los clientes de nuestro sitio web y para desarrollar mejores productos y servicios.

2.   Prevención de estafas.

3.   Prestación de servicios y atención al cliente.

4.   Propósitos relacionados con el marketing directo.

Información que cuenta con su consentimiento: en algunas ocasiones, nos gustaría ponernos en contacto con usted para:

1.   Facilitarle información sobre productos o servicios que creamos que puedan interesarle.

2.   Evaluar su satisfacción con los productos o con los servicios que haya recibido de nuestra parte.

3.   Enviarles a los inversores avisos por correo electrónico y otras actualizaciones sobre las relaciones con los inversores.

5. Marketing directo

1.   Si usted es un cliente actual de QuidelOrtho, es posible que queramos enviarle información sobre nuestros productos que pueda interesarle teniendo en cuenta la información que haya compartido con nosotros y a través de otras fuentes, como hemos descrito en las secciones anteriores. QuidelOrtho se asegurará de que las comunicaciones que le enviemos estén relacionadas sólo con la información que sea relevante para usted y sólo nos pondremos en contacto con usted a través de su dirección de correo electrónico.

2.   Si en algún momento decide que no desea recibir ninguna información promocional que podamos enviarle relacionada con nuestros productos, envíenos un correo electrónico a Privacy@quidelortho.com y escriba «Baja voluntaria» en el asunto de su correo electrónico. Otra opción para darse de baja de nuestras comunicaciones de marketing es hacer clic en el enlace «cancelar suscripción» que se encuentra en la parte inferior de todos nuestros correos electrónicos.

3.   Tenga en cuenta que, si decide dejar de recibir nuestros mensajes promocionales, es posible que sigamos enviándole información relevante con otros fines legales, como responder a sus peticiones o enviarle información que QuidelOrtho está obligado a enviar por ley. 

6. ¿Con quién compartimos sus datos personales?

Grupo QuidelOrtho

Podemos enviarle sus datos personales a todas las empresas, sucursales y grupos financieros de QuidelOrtho Corporation («Grupo QuidelOrtho» en general) para la administración y la gestión de nuestro negocio y para el cumplimiento de las leyes vigentes y de las políticas y los procedimientos internos.

Administraciones, normativas, etc.

Podemos enviarle sus datos personales a un organismo gubernamental o normativo (incluidas las autoridades tributarias, las fuerzas del orden y los reguladores financieros) para cumplir con una obligación legal o a cualquier persona de conformidad con una orden válida de un tribunal o corte

Asesores y expertos profesionales

También podemos enviarles sus datos a nuestros abogados, procuradores, auditores, asesores de seguros y asesores de servicios financieros.

Podemos compartir sus datos con algunos terceros seleccionados, entre los que se incluyen:

1.   Socios comerciales, proveedores y entidades subcontratadas para poder llevar a cabo cualquier contrato que tengamos con ellos o con usted (por ejemplo, asesores profesionales, proveedores de TIC o proveedores de servicios de marketing).

2.   Proveedores de análisis y motores de búsqueda que nos ayudan a mejorar y a optimizar nuestros productos o nuestros servicios.

Otras terceras partes

Podemos enviarles sus datos personales a las terceras partes:

1.   Si vendemos o compramos cualquier negocio o activo, en cuyo caso podemos enviarle sus datos personales al posible vendedor o comprador de dicho negocio o activo.

2.   Si las acciones de una o de más partes del Grupo QuidelOrtho o, en gran medida, todos los activos de una o más partes del Grupo QuidelOrtho son adquiridos por un tercero, en cuyo caso los datos personales que estén en su poder pueden ser uno de los activos que se transfieran.

3.   Si tenemos la obligación de enviar o de compartir sus datos personales para cumplir con cualquier obligación o acuerdo legal o para proteger los derechos, la propiedad o la seguridad de QuidelOrtho, de sus clientes u de otras personas o entidades.

7. Plazo de conservación de los datos

Nuestro objetivo es conservar sus datos sólo durante el tiempo que sea necesario.

El tiempo que QuidelOrtho conservará sus datos personales variará y dependerá de los siguientes criterios:

• El propósito para el que QuidelOrtho los esté utilizando: QuidelOrtho deberá conservar los datos durante el tiempo que sea necesario para ese propósito. 
• Obligaciones legales: las leyes o las normativas pueden establecer un período mínimo durante el cual QuidelOrtho debe conservar sus datos personales.

8. Seguridad

Nos comprometemos a proteger la seguridad de sus datos personales.

Por muy efectivas que sean las prácticas de seguridad modernas, ningún sistema de seguridad físico o electrónico es completamente seguro. La transmisión de los datos a través de Internet tampoco es completamente segura. No podemos garantizar la seguridad completa de los servicios de QuidelOrtho, ni podemos garantizar que la información que usted facilite no será interceptada mientras se nos transmita a través de Internet.

Aunque hacemos todo lo posible por proteger sus datos personales, no podemos garantizar la seguridad de la información personal que nos transmite. Cualquier envío de datos queda bajo su responsabilidad. Una vez que recibimos su información personal, utilizamos las medidas de seguridad adecuadas para evitar que se pueda acceder a esa información sin autorización. 

9. Transferencias de su información fuera del Espacio Económico Europeo

Almacenamos su información en distintas ubicaciones. Los archivos electrónicos se almacenan de forma segura en nuestros servidores en Estados Unidos o en la nube.

Utilizamos herramientas en la nube para el alojamiento web o programas patentados que se envían a través de la nube. Nuestro uso de servidores y de herramientas en la nube puede suponer que su información se transfiera fuera del EEE.

Es posible que, en algunas circunstancias, tengamos que transferir sus datos personales a nuestras otras oficinas o a algunos de nuestros gestores y contratistas que se encuentran fuera del EEE. 

Cuando transfiramos su información personal fuera del EEE, nos aseguraremos de que esté protegida de la misma forma en la que QuidelOrtho protege su información personal dentro del EEE. Según la ley vigente con respecto a la protección de datos, esto se puede hacer de varias formas, por ejemplo:

• El país al que QuidelOrtho envía los datos podría estar aprobado por la Comisión Europea por ofrecer un nivel adecuado de protección de los datos personales.
• El destinatario podría haber firmado un contrato basado en «cláusulas contractuales tipo» aprobadas por la Comisión Europea, lo que les obliga a proteger sus datos personales.

En otras circunstancias, la ley puede permitir que QuidelOrtho transfiera sus datos personales fuera del EEE. En todos los casos, QuidelOrtho se asegurará de que cualquier transferencia de sus datos personales se realice siguiendo ley vigente de protección de datos. 

Puede obtener más información sobre la protección de sus datos personales si se transfieren fuera del EEE poniéndose en contacto con nosotros tal y como se indica más abajo.

10. Sus derechos

Como persona situada en el EEE, según la ley vigente, tiene derecho a:

1.   Pedir que le demos una respuesta sobre si procesamos su información personal y los datos relacionados con este procesamiento que hacemos, y que le facilitemos una copia de su información personal («derecho de acceso»).

2.   Pedir que corrijamos o que actualicemos cualquier información personal que podamos tener sobre usted que no sea correcta sin retrasos indebidos («derecho de rectificación»).

3.   Oponerse al procesamiento de la información personal relacionada con usted («derecho a oponerse»).

4.   Pedir restricciones, en determinadas circunstancias, con respecto al tratamiento de su información personal («derecho a la restricción»).

5.   Pedirnos, en determinadas circunstancias, que borremos sus datos personales sin retrasos indebidos (es decir, «derecho a borrar» o «derecho al olvido»).

6.   Pedir, en determinadas circunstancias, que le facilitemos la información personal que nos haya enviado en un formato legible por máquina, estructurado y de uso común («derecho a la portabilidad de los datos»).

También tiene derecho a presentar una reclamación ante el organismo de control autorizado en cualquier momento.

Cuando procesamos sus datos únicamente sobre la base de su consentimiento, tiene derecho a retirar su consentimiento en cualquier momento. Esto no afecta a la legalidad de nuestro tratamiento antes de la retirada. 

La práctica de sus derechos puede estar sujeta a ciertas condiciones y es posible que le pidamos más información antes de poder responder a su solicitud.

Puede ejercer sus derechos poniéndose en contacto con nosotros como se indica más abajo.

11. Nuestro compromiso con la privacidad de los niños

Proteger la privacidad de los niños es muy importante. Por esa razón, QuidelOrtho no tiene intención de recopilar o de almacenar de forma consciente información personal de niños menores de 18 años.

12. Contacto

Debe enviarnos todas las preguntas, las opiniones, las peticiones y las quejas sobre este aviso del EEE y sobre la información que tenemos a:

QuidelOrtho Corporation 
Atención: Legal Department – Privacy Team 
9975 Summers Ridge Rd 
San Diego, CA 92121 
Correo electrónico: Privacy@quidelortho.com

13. Cambios en este aviso

QuidelOrtho se reserva el derecho a modificar este aviso del EEE en cualquier momento. Si QuidelOrtho cambia sus prácticas de privacidad de manera que afecte a los residentes de esta jurisdicción, los cambios aparecerán en un nuevo aviso del EEE y la fecha de la vigencia del aviso modificado se mostrará en este párrafo. Este aviso del EEE se actualizó por última vez el 10/04/2023 y está vigente a partir de esa fecha.