1. ANNAHME DER BEDINGUNGEN
Diese Website-Nutzungsbedingungen (diese „Bedingungen“) regeln Ihren Zugriff auf Websites und zugehörige Dienste, die von oder im Namen der QuidelOrtho Corporation betrieben werden („QuidelOrtho“, „wir“ oder „uns“). Diese Bedingungen sind wichtig und wirken sich auf Ihre gesetzlichen Rechte aus. Lesen Sie sie daher bitte sorgfältig durch. Beachten Sie, dass Abschnitt 14 dieser Bedingungen eine obligatorische Schlichtungsbestimmung enthält, die die Inanspruchnahme eines Schlichtungsverfahrens auf individueller Basis erfordert und die Ihnen im Falle bestimmter Streitigkeiten zur Verfügung stehenden Rechtsbehelfe einschränkt.
Durch den Zugriff auf oder die Nutzung von quidelortho.com, ir.quidelortho.com und unseren verschiedenen verwandten Websites und Diensten (zusammen die „Dienste von QuidelOrtho“) stimmen Sie zu, an diese Bedingungen sowie alle hierin durch Verweis enthaltenen Bedingungen gebunden zu sein.
Sie müssen mindestens 18 Jahre alt und in den USA oder einem ihrer Territorien ansässig sein, um die Dienste von QuidelOrtho nutzen zu können. Indem Sie diese Bedingungen akzeptieren, erklären Sie, dass Sie die rechtliche Befugnis dazu haben und dass Sie, wenn Sie diese Bedingungen im Namen einer natürlichen oder juristischen Person akzeptiert haben, rechtlich befugt sind und dass diese natürliche oder juristische Person sich verpflichtet, uns gegenüber verantwortlich zu sein, wenn Sie oder die jeweilige natürliche oder juristische Person gegen diese Bedingungen verstoßen. Falls Sie diesen Bedingungen nicht im Ganzen zustimmen, werden wir Ihnen keine Genehmigung dazu erteilen, auf die Dienste von QuidelOrtho oder die darin bereitgestellten Funktionen zuzugreifen oder diese zu nutzen.
Durch den Zugriff auf oder die Nutzung der Dienste von QuidelOrtho erklären und garantieren Sie, dass Sie zu keinem vormaligen Zeitpunkt von den Diensten von QuidelOrtho suspendiert oder entfernt wurden oder an Aktivitäten beteiligt waren, die zu einer Suspendierung oder Entfernung von den Diensten von QuidelOrtho führen könnten.
Durch den Zugriff auf oder die Nutzung der Dienste von QuidelOrtho bestätigen Sie, verstanden zu haben, dass QuidelOrtho keine medizinischen oder sonstigen professionellen Dienstleistungen bzw. Beratungen über die Dienste von QuidelOrtho anbieten wird und dass die bereitgestellten Informationen nicht dazu bestimmt sind, die von einem Gesundheitsdienstleister angebotene medizinische Beratung zu ersetzen. Wenn Sie derartige Dienstleistungen oder Beratungen wünschen oder benötigen, sollten Sie einen professionellen Gesundheitsdienstleister konsultieren.
Die in den Diensten von QuidelOrtho veröffentlichten Inhalte sind nicht als Billigung der darin vom Autor der jeweiligen Inhalte geäußerten Ansichten oder als Gewährleistung bzw. Garantie der Strategien, Empfehlungen, Behandlungen, Maßnahmen, Anwendung von Medikamenten oder Präparaten durch QuidelOrtho zu verstehen.
Uns steht das Recht zu, diese Bedingungen jederzeit aus beliebigen Gründen zu überarbeiten und Ihnen diese Änderungen mit angemessenen Mitteln mitzuteilen, einschließlich über die Dienste von QuidelOrtho. Sie können feststellen, wann wir diese Bedingungen zuletzt aktualisiert haben, indem Sie in der Legende unter „Letzte Aktualisierung“ oben in diesen Bedingungen nachsehen. Außer in dem Umfang, in dem Ihre ausdrückliche Zustimmung zu den überarbeiteten Bedingungen nach geltendem Recht erforderlich ist, stimmen Sie den überarbeiteten Bedingungen zu, indem Sie weiterhin auf die Dienste von Dienste von QuidelOrtho zugreifen bzw. diese durchsuchen oder nutzen. Wenn Sie mit den überarbeiteten Bedingungen nicht einverstanden sind, sollten Sie die Dienste von QuidelOrtho nicht mehr beanspruchen bzw. verfällt unsere an Sie erteilte Genehmigung zur Nutzung der
Dienste von QuidelOrtho. Wir empfehlen Ihnen dringend, diese Seite regelmäßig zu besuchen, um diese Bedingungen zu lesen.
2. BENUTZERREGISTRIERUNG
Um auf bestimmte Bereiche oder Funktionen der Dienste von QuidelOrtho zugreifen und diese nutzen zu können, müssen Sie möglicherweise bestimmte Informationen angeben bzw. bestimmte Fragen beantworten. Jede Registrierung gilt nur für einen einzelnen Benutzer.
Sie erklären sich damit einverstanden, (a) genaue, aktuelle und vollständige Informationen zur Verfügung zu stellen, (b) Ihre Informationen zu pflegen und erforderlichenfalls unverzüglich zu aktualisieren, (c) für die Handlungen oder Unterlassungen Dritter zu haften, die befugt sind, in Ihrem Namen auf die Dienste von QuidelOrtho zuzugreifen oder diese zu nutzen, und (d) uns unverzüglich zu benachrichtigen, wenn Sie Sicherheitsverletzungen im Zusammenhang mit den Diensten von QuidelOrtho entdecken oder anderweitig vermuten. Wenn Sie Informationen angeben, die unwahr, ungenau, nicht aktuell oder unvollständig sind, können wir Ihre aktuelle oder zukünftige Nutzung der Dienste von QuidelOrtho aussetzen und/oder beenden.
Durch die Bereitstellung von Informationen und/oder die Beantwortung von Fragen stimmen Sie überdies zu, elektronische Mitteilungen von QuidelOrtho zu erhalten (z. B. per E-Mail oder durch Veröffentlichung von Mitteilungen in den Diensten von QuidelOrtho). Sie sollten Kopien der elektronischen Kommunikation von uns aufbewahren, indem Sie eine Papierkopie ausdrucken oder eine elektronische Kopie speichern.
Wir können Ihnen auch Werbemitteilungen per E-Mail senden, einschließlich, jedoch nicht beschränkt auf Newsletter, Sonderangebote, Umfragen und andere Neuigkeiten und Informationen, von denen wir glauben, dass sie für Sie von Interesse sind. Sie können den Erhalt dieser Werbe-E-Mails jederzeit ablehnen, indem Sie die darin enthaltenen Anweisungen zum Abbestellen befolgen.
3. RECHT AUF ZUGANG ZU DEN DIENSTEN UND INHALTEN VON QUIDELORTHO SOWIE DEREN NUTZUNG
Sofern von uns nicht anders schriftlich mitgeteilt, sind die Dienste von QuidelOrtho sowie alle darin enthaltenen Inhalte und sonstigen Materialien, einschließlich, jedoch nicht beschränkt auf die Servicemarken oder Logos von QuidelOrtho, zusammen mit allen Designs, Texten, Grafiken, Bildern, Informationen, Daten, Softwares, sonstigen Dateien sowie deren Auswahl und Anordnung (zusammen „Inhalte“) Eigentum von QuidelOrtho oder unseren Lizenzgebern oder Nutzern und durch US-amerikanische und internationale Urheber- und sonstigen Gesetze geschützt.
Vorbehaltlich dieser Bedingungen wird Ihnen hiermit ein beschränktes persönliches, widerrufliches, nicht ausschließliches, nicht übertragbares, nicht unterlizenzierbares Recht auf Zugriff auf, Ansicht und persönliche, nicht kommerzielle Nutzung der Dienste von QuidelOrtho und -Inhalte gewährt. Alle hierin nicht ausdrücklich gewährten Rechte bleiben vorbehalten. Sie erwerben im Rahmen dieser Bedingungen kein Eigentumsrecht an den Diensten oder Inhalten von QuidelOrtho oder andere Rechte daran, mit Ausnahme der Nutzung der Dienste von QuidelOrtho gemäß den durch diese Bedingungen gewährten Rechten und vorbehaltlich aller Bestimmungen, Bedingungen und Einschränkungen dieser Nutzungsbedingungen.
Sie sind nicht dazu berechtigt und es ist Ihnen weder direkt noch indirekt gestattet, ...: (a) die Dienste von QuidelOrtho oder Inhalte zu verkaufen, weiterzuverkaufen oder kommerziell zu nutzen, (b) die Dienste von QuidelOrtho oder Inhalte zu verbreiten, öffentlich aufzuführen oder zu zeigen, (c) die Dienste von QuidelOrtho oder Inhalte oder Teile davon zu modifizieren oder anderweitig davon abzuleiten, (d) Data Mining, Roboter oder ähnliche Datenerfassungs- oder Extraktionsmethoden zu verwenden, (e) Teile der Dienste von QuidelOrtho oder Inhalte herunterzuladen (mit Ausnahme des Seiten-Caching), es sei denn, dies wurde ausdrücklich von uns gestattet, (f) die Dienste von QuidelOrtho zu nutzen, um die Rechte anderer zu verfolgen, zu bedrohen oder anderweitig zu verletzen, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Datenschutzrechte oder Veröffentlichungsrechte anderer; (g) die Dienste von QuidelOrtho, Server oder Netzwerke, die in Verbindung mit den Diensten von QuidelOrtho verwendet werden, zu beeinträchtigen; oder (h) die Dienste von QuidelOrtho oder Inhalte anders als für ihre beabsichtigten Zwecke zu nutzen.
Jegliche Nutzung der Dienste oder Inhalte von QuidelOrtho ohne unsere vorherige schriftliche Genehmigung ist strengstens untersagt und beendet das hierin gewährte Zugriffs- und Nutzungsrecht. Eine derartige unbefugte Nutzung kann auch gegen geltende Gesetze verstoßen, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Urheber- und Markenrechte sowie geltende Kommunikationsvorschriften und -gesetze. Sofern hierin nicht ausdrücklich gestattet, darf nichts in diesen Bedingungen so ausgelegt werden, dass Rechte oder Lizenzen an Patenten, Marken, Urheberrechten oder sonstigen Eigentumsrechten von QuidelOrtho oder Dritten übertragen werden, sei es durch Rechtsverwirkung, Implikation oder auf andere Weise.
Sie werden keine Hinweise auf Urheberrechte, Marken, Dienstleistungsmarken oder andere Eigentumsrechte entfernen, ändern oder verbergen, die in Inhalten enthalten sind oder diese begleiten, und Sie werden keine Inhalte reproduzieren, modifizieren, anpassen, abgeleitete Werke erstellen, die auf Inhalten basieren, aufführen, anzeigen, veröffentlichen, verteilen, übertragen, ausstrahlen, verkaufen, lizenzieren oder anderweitig verwerten.
Wir behalten uns das Recht vor, die Dienste von QuidelOrtho (oder Funktionen bzw. Teile davon) jederzeit nach eigenem Ermessen vorübergehend oder dauerhaft zu ändern, auszusetzen oder einzustellen.
4. MARKEN
Das Logo und alle anderen Produkt- oder Servicenamen, Marken, Logos bzw. sonstigen Zeichen von QuidelOrtho, die auf den Diensten von QuidelOrtho erscheinen können („Marken“), sind Eigentum von QuidelOrtho, seinen Tochtergesellschaften, verbundenen Unternehmen oder Dritten und dürfen ohne unsere vorherige schriftliche Genehmigung weder ganz noch teilweise kopiert, imitiert oder verwendet werden. Nichts in diesen Bedingungen und/oder den Diensten von QuidelOrtho ist so auszulegen, dass es implizit oder anderweitig eine Lizenz oder ein Recht zur Nutzung derartiger Marken ohne vorherige schriftliche Genehmigung von QuidelOrtho oder einem Dritten, der Eigentümer dieser Marken ist, gewährt.
5. RECHTLICHE ANFORDERUNGEN UND DATENSCHUTZHINWEIS
Unsere Datenschutzerklärung beschreibt, wie wir mit den personenbezogenen Daten umgehen, die Sie uns bei der Nutzung der Dienste von QuidelOrtho zur Verfügung stellen. Eine Erläuterung unserer Datenschutzpraktiken finden Sie in unserer Datenschutzerklärung unter https://quidelortho.com/global/en/our-company/regulatory/privacy-notice/
6. BENUTZERINHALTE
Sie sind allein verantwortlich und haftbar für alle Daten, Informationen und sonstigen Materialien („Benutzerinhalte“), die Sie im Zusammenhang mit den Diensten von QuidelOrtho übermitteln, hochladen, posten, per E-Mail versenden oder anderweitig übermitteln („übertragen“). Darüber hinaus haben wir keine Kontrolle über und haften nicht für Schäden, die sich aus der Verwendung (einschließlich und ohne Einschränkung der Wiederveröffentlichung) oder dem Missbrauch von Informationen durch Dritte ergeben, die über die Dienste von QuidelOrtho veröffentlicht wurden. WENN SIE SICH DAFÜR ENTSCHEIDEN, UNS NUTZERINHALTE ZU ÜBERMITTELN ODER ANDERWEITIG ÖFFENTLICH ZUGÄNGLICH ZU MACHEN, TUN SIE DIES AUF EIGENES RISIKO UND WIR HAFTEN DAFÜR NICHT.
Sie erklären sich damit einverstanden, dass Sie weder direkt noch indirekt: (a) rechtswidrige, schädliche, bedrohliche, beleidigende, hasserfüllte, obszöne, belästigende, unerlaubte, diffamierende, verleumderische, pornografische, profane, vulgäre, anstößige, unzüchtige, in die Privatsphäre eines anderen eingreifende oder rassistisch, ethnisch oder anderweitig anstößige Benutzerinhalte übertragen dürfen; (b) Benutzerinhalte übertragen dürfen, ...: (i) zu deren Übertragung Sie aufgrund von Gesetzen oder vertraglichen bzw. treuhänderischen Beziehungen nicht berechtigt sind, einschließlich, jedoch nicht beschränkt auf Insiderinformationen oder geschützte oder vertrauliche Informationen; (ii) die Patente, Urheberrechte, Marken oder sonstige Rechte an geistigem Eigentum verletzen oder Geschäftsgeheimnisse bzw. Persönlichkeitsrechte Dritter missbrauchen werden; (iii) die unerwünschte oder nicht autorisierte Werbung oder Werbematerialien, „Spam“, „Kettenbriefe“ oder Pyramidensysteme darstellen; oder (iv) die Software, Codes, Anweisungen oder Viren enthalten, welche dazu bestimmt sind, Software, Hardware oder Daten zu deaktivieren, zu löschen, zu ändern, zu beschädigen oder zu entfernen; oder (c) Header zu erstellen oder anderweitig Identifikatoren zu manipulieren, um Benutzerinhalte zu verschleiern, die über die Dienste von QuidelOrtho übertragen werden.
Obwohl wir nicht verpflichtet sind, Benutzerinhalte zu überprüfen, zu bearbeiten oder zu überwachen, behalten wir uns das Recht vor, Benutzerinhalte, die auf den Diensten von QuidelOrtho veröffentlicht oder gespeichert sind, jederzeit und aus jedwedem Grund zu entfernen, zu überprüfen oder zu bearbeiten, wobei Sie allein dafür verantwortlich sind, Sicherungskopien von Benutzerinhalten, die Sie auf den Diensten von QuidelOrtho veröffentlichen oder speichern, auf eigene Kosten zu erstellen und zu ersetzen.
7. RECHTE AN BENUTZERINHALTEN
Wir erheben keinen Anspruch auf Eigentumsrechte an Benutzerinhalten. Durch das Hochladen, Posten oder Einreichen von Benutzerinhalten in die Dienste von QuidelOrtho oder auf unsere Seiten oder Feeds auf Social-Media-Plattformen von Drittanbietern (z. B. QuidelOrthos Facebook-Seite, LinkedIn-Seite oder Twitter-Feed) gewähren Sie QuidelOrtho hiermit ein nicht ausschließliches, gebührenfreies, weltweites, unbefristetes, unwiderrufliches und vollständig unterlizenzierbares Recht sowie eine Lizenz zur Nutzung, Vervielfältigung, Änderung, Anpassung, Veröffentlichung, Übersetzung, Erstellung abgeleiteter Werke, Verbreitung, Aufführung und öffentlichen Anzeige Ihrer Benutzerinhalte, und zwar ganz oder teilweise, in jeglicher Weise, auf allen Medien und für jegliche Zwecke nach unserem alleinigen Ermessen, einschließlich und ohne Einschränkung, für Werbe-, Reklame-, Handels-, Geschäfts-, Illustrations-, künstlerische und andere kommerzielle und nichtkommerzielle Zwecke. QuidelOrtho wird jedoch nur personenbezogene Daten weitergeben, die Sie uns gemäß unserer Datenschutzerklärung zur Verfügung stellen.
Sie erklären sich damit einverstanden, dass QuidelOrtho Benutzerinhalte für alle nach geltendem Recht zulässigen Zwecke offenlegen oder verwenden darf, einschließlich, jedoch nicht beschränkt auf: (a) die Durchsetzung dieser Bedingungen; (b) die Einhaltung von Gesetzen, Vorschriften oder Vorschriften von Bundes-, Landes- oder Kommunalbehörden; (c) die Reaktion auf Behauptungen, dass Benutzerinhalte die Rechte Dritter verletzen; oder (d) den Schutz der Rechte oder des Eigentums von QuidelOrtho, seinen Kunden oder der Öffentlichkeit.
8. FEEDBACK
Unabhängig von Benutzerinhalten können Sie Fragen, Kommentare, Vorschläge, Ideen, originelle oder kreative Materialien sowie andere Informationen über QuidelOrtho oder die Dienste von QuidelOrtho (zusammen „Feedback“) einreichen. Feedback geht in das alleinige Eigentum von QuidelOrtho über. QuidelOrtho besitzt ausschließliche Rechte, wozu unter anderem alle geistigen Eigentumsrechte an und auf Feedback zählen, und hat Anspruch auf die uneingeschränkte Nutzung sowie Verbreitung von Feedback für jegliche Zwecke – ob kommerziell oder anderweitig –, ohne jedwede Anerkennung oder Entschädigung an Sie.
9. WEBSITES VON DRITTANBIETERN
Wir haben nicht alle Websites überprüft, die mit den Diensten von QuidelOrtho verlinkt sind, und lehnen jegliche Haftung für den Inhalt von Seiten Dritter oder von anderen Websites ab, die mit den Diensten von QuidelOrtho verlinkt sind. Dies gilt auch für Produkte oder Dienstleistungen, die von Dritten angeboten werden. Nichts in den Diensten von QuidelOrtho, einschließlich, jedoch beschränkt auf Links zu anderen Websites, sollte als Billigung von Produkten, Dienstleistungen oder Informationen anderer Personen oder Unternehmen durch QuidelOrtho ausgelegt werden. Ihre Entscheidung, auf einen Link zu einer anderen Website zuzugreifen, erfolgt auf eigenes Risiko, und Sie erklären sich damit einverstanden, alle Bedingungen in Bezug auf diese Websites einzuhalten. QuidelOrtho behält sich das Recht vor, jederzeit auf eine bestimmte Website zu verlinken oder den Link zu entfernen.
Links zu Websites Dritter werden Ihnen als Gefälligkeit zur Verfügung gestellt und sind weder Eigentum von QuidelOrtho noch werden sie von QuidelOrtho betrieben. Wir haben keinen Einfluss auf diese verlinkten Websites und geben keine Zusicherungen oder Gewährleistungen in Bezug auf diese verlinkten Websites, Produkte oder Dienstleistungen Dritter ab. Die Anzeige und Nutzung von Websites Dritter erfolgt nach eigenem Ermessen und auf eigenes Risiko.
10. SCHADLOSHALTUNG
Sie stellen QuidelOrtho sowie seine verbundenen Unternehmen und Tochtergesellschaften von allen Verlusten, Schäden, Verbindlichkeiten und Kosten, einschließlich angemessener Anwaltsgebühren („Verluste“) frei, die QuidelOrtho aufgrund von Ansprüchen, Klagen, Anzeigen oder Verfahren Dritter, die sich aus der Nutzung der Dienste von QuidelOrtho oder Benutzerinhalten durch Sie, von Ihnen bereitgestellten Rückmeldungen, Verstößen gegen diese Bedingungen durch Sie oder anderen Handlungen oder Unterlassungen von Ihnen, einschließlich der Verletzung von Rechten Dritter oder der Nutzung der Dienste von QuidelOrtho bzw. ihrer Funktionen durch Sie, ergeben könnten. Sie erklären sich ferner damit einverstanden, dass QuidelOrtho die Kontrolle über die Verteidigung oder Beilegung von Ansprüchen Dritter hat, es sei denn, QuidelOrtho übt seine Option aus, von Ihnen die Verteidigung von QuidelOrtho zu verlangen. Diese Entschädigung erfolgt zusätzlich zu und nicht anstelle von anderen Entschädigungen, die in einer schriftlichen Vereinbarung zwischen Ihnen und QuidelOrtho festgelegt sind.
11. ALLGEMEINE HAFTUNGSAUSSCHLÜSSE
DIE DIENSTE UND INHALTE VON QUIDELORTHO WERDEN „WIE BESEHEN“, „WIE VERFÜGBAR“ UND „EINSCHLIESSLICH FEHLERN“ BEREITGESTELLT. QUIDELORTHO GIBT IM GRÖSSTMÖGLICHEN GESETZLICH ZULÄSSIGEN UMFANG KEINE AUSDRÜCKLICHEN ODER STILLSCHWEIGENDEN ZUSICHERUNGEN, GARANTIEN ODER VERMERKE IN BEZUG AUF: (A) DIE DIENSTE UND (B) INHALTE VON QUIDELORTHO, (C) BENUTZERINHALTE ODER (D) SICHERHEIT IM ZUSAMMENHANG MIT DER ÜBERTRAGUNG VON INFORMATIONEN ZU ODER VON DEN DIENSTEN VON QUIDELORTHO. QUIDELORTHO LEHNT HIERMIT ALLE AUSDRÜCKLICHEN ODER STILLSCHWEIGENDEN GARANTIEN AB WIE ETWA DIE GARANTIE DER MARKTGÄNGIGKEIT, DER EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK, DER ERREICHUNG VON ERGEBNISSEN, DER NICHTVERLETZUNG, DES TITELS, DER GEWOHNHEIT, DES HANDELS, DES STILLSCHWEIGENDEN GENUSSES, DER SYSTEMINTEGRATION UND DER FREIHEIT VON COMPUTERVIREN.
QUIDELORTHO SICHERT NICHT ZU UND GARANTIERT NICHT, DASS DIE DIENSTE VON QUIDELORTHO FEHLER- ODER UNTERBRECHUNGSFREI SIND, DASS MÄNGEL BEHOBEN WERDEN ODER DASS DIE DIENSTE VON QUIDELORTHO ODER DIE SERVER, DIE DIE DIENSTE VON QUIDELORTHO ZUR VERFÜGUNG STELLEN, FREI VON SCHÄDLICHEN KOMPONENTEN WIE ETWA VIREN SIND. QUIDELORTHO GIBT KEINE ZUSICHERUNGEN ODER GARANTIEN DAFÜR AB, DASS DIE IN DEN DIENSTEN VON QUIDELORTHO VERÖFFENTLICHTEN INFORMATIONEN (EINSCHLIESSLICH ANWEISUNGEN) KORREKT, VOLLSTÄNDIG ODER NÜTZLICH SIND. SIE ERKENNEN AN, DASS DIE NUTZUNG DER DIENSTE VON QUIDELORTHO DURCH SIE AUF EIGENES RISIKO ERFOLGT. QUIDELORTHO GEWÄHRLEISTET NICHT, DASS IHRE NUTZUNG DER DIENSTE VON QUIDELORTHO IN EINER BESTIMMTEN GERICHTSBARKEIT RECHTMÄSSIG IST. QUIDELORTHO LEHNT AUSDRÜCKLICH ALLE DIESE GARANTIEN AB. DA EINIGE LÄNDER DEN HAFTUNGSAUSSCHLUSS STILLSCHWEIGENDER ODER ANDERER GEWÄHRLEISTUNGEN EINSCHRÄNKEN ODER NICHT ZULASSEN, TRIFFT DER OBIGE HAFTUNGSAUSSCHLUSS MÖGLICHERWEISE NICHT AUF SIE ZU, SOWEIT DAS RECHT DIESER LÄNDER AUF SIE UND DIESE BEDINGUNGEN ANWENDBAR IST.
DURCH DEN ZUGRIFF AUF ODER DIE NUTZUNG DER DIENSTE VON QUIDELORTHO ERKLÄREN UND GARANTIEREN SIE, DASS IHRE AKTIVITÄTEN IN JEDER GERICHTSBARKEIT, IN DER SIE AUF DIE DIENSTE VON QUIDELORTHO ZUGREIFEN ODER DIESE NUTZEN, RECHTMÄSSIG SIND.
12. SAFE-HARBOR-HAFTUNGSAUSSCHLUSS
Die Dienste von QuidelOrtho enthalten zukunftsgerichtete Aussagen im Sinne der Bundeswertpapiergesetze. Sie können zukunftsgerichtete Aussagen anhand von Wörtern wie „können“, „werden“, „würden“, „erwarten“, „antizipieren“, „glauben“, „schätzen“, „planen“, „beabsichtigen“, „fortsetzen“ oder ähnlichen Wörtern, Ausdrücken oder das Negativ solcher Begriffe oder anderer vergleichbarer Terminologie identifizieren. Derartige Aussagen basieren auf den aktuellen Überzeugungen und Erwartungen von QuidelOrtho und unterliegen erheblichen Risiken und Unsicherheiten. Die tatsächlichen Ergebnisse können von denen in den zukunftsgerichteten Aussagen abweichen. Die in den regelmäßigen Berichten und Registrierungserklärungen, die wir bei der Securities and Exchange Commission einreichen, beschriebenen Risiken sollten sorgfältig geprüft werden. Sie sollten sich nicht auf zukunftsgerichtete Aussagen als Vorhersagen zukünftiger Ereignisse verlassen, da diese Aussagen auf Annahmen basieren, die möglicherweise nicht zutreffen und ihrer Natur nach spekulativ sind. Sofern nicht gesetzlich vorgeschrieben, übernehmen wir keine Verpflichtung, diese zukunftsgerichteten Aussagen zu aktualisieren, sei es aufgrund neuer Informationen, zukünftiger Ereignisse, geänderter Erwartungen oder anderweitig.
13. HAFTUNGSBESCHRÄNKUNG UND VERZICHTSERKLÄRUNG
SOWEIT GESETZLICH ZULÄSSIG, HAFTET QUIDELORTHO IN KEINEM FALL FÜR INDIREKTE, BESONDERE UND ZUFÄLLIGE SCHÄDEN ODER FOLGESCHÄDEN JEGLICHER ART (EINSCHLIESSLICH, JEDOCH NICHT BESCHRÄNKT AUF EINNAHME-, EINKOMMENS- ODER GEWINNVERLUSTE, NUTZUNGSAUSFÄLLE ODER DATENVERLUSTE, VERLUSTE ODER WERTMINDERUNGEN VON VERMÖGENSWERTEN ODER WERTPAPIEREN ODER SCHÄDEN AUFGRUND VON BETRIEBSUNTERBRECHUNGEN), DIE SICH AUS ODER IN IRGENDEINER WEISE AUS DEM ZUGRIFF AUF ODER DER NUTZUNG DER DIENSTE VON QUIDELORTHO (EINSCHLIESSLICH, JEDOCH NICHT BESCHRÄNKT AUF BENUTZERINHALTE UND LINKS ZU WEBSITES DRITTER) ERGEBEN, ODER DIE BESTELLUNG, DEN ERHALT ODER DIE NUTZUNG EINES PRODUKTS ODER EINER DIENSTLEISTUNG ODER ANDERWEITIG IM ZUSAMMENHANG MIT DIESEN BEDINGUNGEN (Z. B. SCHÄDEN, DIE DURCH DAS VERTRAUEN AUF INFORMATIONEN, DIE VON QUIDELORTHO ERHALTEN WURDEN, ODER DURCH EREIGNISSE, DIE AUSSERHALB DER ANGEMESSENEN KONTROLLE VON QUIDELORTHO LIEGEN), ENTSTEHEN ODER DARAUS RESULTIEREN, UNABHÄNGIG VON DER FORM DER KLAGE, SEI ES AUFGRUND EINES VERTRAGS, EINER UNERLAUBTEN HANDLUNG (UNTER ANDEREM EINFACHE FAHRLÄSSIGKEIT, SEI ES AKTIV, PASSIV ODER UNTERSTELLT) ODER EINER ANDEREN RECHTS- ODER BILLIGKEITSTHEORIE (SELBST WENN QUIDELORTHO AUF DIE MÖGLICHKEIT SOLCHER SCHÄDEN HINGEWIESEN WURDE UND UNABHÄNGIG DAVON, OB SOLCHE SCHÄDEN VORHERSEHBAR WAREN).
IM GRÖSSTMÖGLICHEN NACH GELTENDEM RECHT ZULÄSSIGEN UMFANG DARF DIE MAXIMALE GESAMTHAFTUNG VON QUIDELORTHO, DIE SICH AUS ODER IN IRGENDEINER WEISE IM ZUSAMMENHANG MIT DEN DIENSTEN VON QUIDELORTHO ERGIBT, IN KEINEM FALL EINHUNDERT DOLLAR (100 USD) ÜBERSTEIGEN. DIE VORSTEHENDEN BESCHRÄNKUNGEN GELTEN AUCH FÜR DEN FALL, DASS IHRE RECHTSBEHELFE IHREN WESENTLICHEN ZWECK VERFEHLEN, UND DAS VORSTEHENDE STELLT DIE ALLEINIGE HAFTUNG UND VERPFLICHTUNG VON QUIDELORTHO IN BEZUG DARAUF DAR.
WENN SIE IN KALIFORNIEN ANSÄSSIG SIND, VERZICHTEN SIE HIERMIT AUF IHRE RECHTE NACH DEM KALIFORNISCHEN BÜRGERLICHEN GESETZBUCH 1542, IN DEM ES HEISST: „EINE ALLGEMEINE FREIGABE ERSTRECKT SICH NICHT AUF ANSPRÜCHE, VON DENEN DER GLÄUBIGER ODER DIE FREIGEBENDE PARTEI ZUM ZEITPUNKT DER VOLLSTRECKUNG DER FREIGABE NICHT WEISS ODER VERMUTET, DASS SIE ZU SEINEN GUNSTEN BESTEHEN, UND DIE, WENN SIE IHM ODER IHR BEKANNT WÄREN, SEINEN ODER IHREN VERGLEICH MIT DEM SCHULDNER ODER DER FREIGELASSENEN PARTEI WESENTLICH BEEINFLUSST HÄTTEN.“
14. SCHIEDSVERFAHREN
BITTE LESEN SIE SICH DEN FOLGENDEN ABSCHNITT SORGFÄLTIG DURCH, DA SIE VERPFLICHTET SIND, BESTIMMTE STREITIGKEITEN UND ANSPRÜCHE MIT QUIDELORTHO ZU SCHLICHTEN, UND DARIN ERLÄUTERT WIRD, INWIEWEIT SIE SICH DURCH UNS ENTSCHÄDIGEN LASSEN KÖNNEN.
SIE UND QUIDELORTHO VEREINBAREN, DASS ALLE STREITIGKEITEN, ANSPRÜCHE ODER KONTROVERSEN, DIE SICH AUS ODER IM ZUSAMMENHANG MIT DIESEN BEDINGUNGEN ODER DEN QUIDELORTHO-DIENSTEN ERGEBEN, ENDGÜLTIG DURCH EIN BINDENDES SCHIEDSVERFAHREN NACH DEN REGELN DER AMERICAN ARBITRATION ASSOCIATION FÜR VERBRAUCHERSTREITIGKEITEN ENTSCHIEDEN WERDEN.
Die Schiedsgerichtsbarkeit setzt einen einzigen, neutralen Schiedsrichter ein, um eine Streitigkeit zu entscheiden (anstelle eines Richters oder einer Jury). Die Schiedsgerichtsbarkeit ermöglicht eine begrenztere Aufdeckung als in einem Gerichtsverfahren und das Schiedsverfahren sowie das Ergebnis unterliegen einer sehr begrenzten Überprüfung durch Gerichte. In einem Schiedsverfahren haben Sie das Recht, sich auf Ihre Kosten durch einen Anwalt Ihrer Wahl vertreten zu lassen. Schiedsrichter können im Rahmen dieser Bedingungen den gleichen Schadenersatz und Rechtsbehelf gewähren, den ein Gericht im Rahmen dieser Bedingungen gewähren kann. Sie und QuidelOrtho vereinbaren, dass jede persönliche Schiedsgerichtsverhandlung in den Vereinigten Staaten im selben Land und Bundesstaat wie Ihre Rechnungsadresse stattfinden würde. QuidelOrtho erklärt sich ferner damit einverstanden, dass Ihre Anmeldegebühr für ein Schiedsverfahren auf den von der American Arbitration Association festgelegten Betrag begrenzt wird. Sie erklären sich damit einverstanden, dass durch die Zustimmung zu diesen Bedingungen der U.S. Federal Arbitration Act die Auslegung und Durchsetzung dieser Bestimmung regelt und dass Sie und QuidelOrtho jeweils auf das Recht auf ein Gerichtsverfahren und/oder die Teilnahme an einer Sammelklage verzichten. Diese Schlichtungsbestimmung gilt auch nach Beendigung dieser Bedingungen und der Nutzung der Dienste von QuidelOrtho durch Sie. Darüber hinaus darf der Schiedsrichter, sofern Sie und QuidelOrtho nichts anderes vereinbaren, nicht mehr als die Ansprüche einer Person mit Ihren Ansprüchen verbinden oder konsolidieren und nicht anderweitig in irgendeiner Form ein Vertreter- oder Sammelverfahren leiten. Wenn diese spezifische Bestimmung als nicht durchsetzbar befunden wird, ist die gesamte Schiedsbestimmung nichtig. Der Schiedsrichter kann einen Feststellungs- oder Unterlassungsanspruch nur zugunsten der einzelnen Partei, die einen Rechtsbehelf beantragt, und nur in dem Umfang aussprechen, der erforderlich ist, um einen Rechtsbehelf zu gewähren, der durch den individuellen Anspruch dieser Partei gerechtfertigt ist.
15. VERZICHT AUF SAMMELKLAGEN
UNGEACHTET DES FORUMS VEREINBAREN SIE UND QUIDELORTHO, DASS JEDER NUR IN IHRER ODER SEINER INDIVIDUELLEN EIGENSCHAFT ANSPRÜCHE GEGEN DEN ANDEREN ERHEBEN KANN UND NICHT ALS KLÄGER ODER GRUPPENMITGLIED IN EINEM ANGEBLICHEN SAMMEL- ODER VERTRETUNGSVERFAHREN.
16. KÜNDIGUNG
Ungeachtet der in diesen Bedingungen enthaltenen Bestimmungen behalten wir uns das Recht vor, Ihr Recht auf Zugang zu den Diensten von QuidelOrtho oder deren Nutzung jederzeit und ohne Angabe von Gründen ohne Vorankündigung und nach eigenem Ermessen zu beenden, und Sie erkennen an und stimmen zu, dass wir in einem solchen Fall keine Haftung oder Verpflichtung Ihnen gegenüber haben.
17. GELTENDES RECHT UND GERICHTSSTAND
QuidelOrtho betreibt die Dienste von QuidelOrtho von Kalifornien in den USA aus. Diese Bedingungen und die Transaktionen, die sie in Betracht ziehen, wie etwa ihre Auslegung, Konstruktion, Leistung und Durchsetzung, unterliegen den Gesetzen des US-Bundesstaates Kalifornien, einschließlich seiner Verjährungsfristen, jedoch ohne Bezugnahme auf Kollisions- oder Rechtswahlbestimmungen. Das Internationale Übereinkommen über den Verkauf von Waren und andere internationale Verträge, die in Bezug auf Verträge, die vollständig in Kalifornien geschlossen und ausgeführt werden, nicht vorgeschrieben sind, finden keine Anwendung.
18. HINWEIS
Alle Mitteilungen, Forderungen oder Einwilligungen, die Sie im Rahmen dieser Bedingungen erteilen, bedürfen der Schriftform und gelten als erteilt, wenn sie QuidelOrtho über folgende E-Mail-Adresse zugestellt werden: Privacy@quidelortho.com. Alle Mitteilungen an Sie können entweder per E-Mail oder Post an die Adresse in den Aufzeichnungen von QuidelOrtho oder per Direktnachricht in den Diensten von QuidelOrtho erfolgen. Sie erklären sich damit einverstanden, dass alle Mitteilungen, Vereinbarungen, Offenlegungen oder sonstigen Mitteilungen, die wir Ihnen elektronisch zukommen lassen, allen gesetzlichen Kommunikationsanforderungen entsprechen wie etwa der Vorschrift, dass diese in Schriftform erfolgen müssen.
Personen mit Behinderungen, die Unterstützung beim Zugriff auf diese Bedingungen benötigen, können sich wie in diesem Abschnitt vorgesehen an uns wenden. Je nach ihren individuellen Bedürfnissen werden wir angemessenen Anfragen zur Bereitstellung dieser Bedingungen in einem alternativen Format nachkommen.
19. SALVATORISCHE KLAUSEL
Wenn eine Bedingung, Klausel oder Bestimmung in diesen Nutzungsbedingungen ungültig oder nicht durchsetzbar ist, ist die jeweilige Bedingung, Klausel oder Bestimmung von diesen Nutzungsbedingungen abtrennbar und hat keinen Einfluss auf die Gültigkeit oder Durchsetzbarkeit eines verbleibenden Teils dieser Bedingung, Klausel oder Bestimmung oder einer anderen in diesen Nutzungsbedingungen enthaltenen Bedingung, Klausel oder Bestimmung.
20. VERFAHREN ZUR GELTENDMACHUNG VON URHEBERRECHTSVERLETZUNGEN
Wenn Sie in gutem Glauben davon ausgehen, dass einer der Inhalte der Dienste von QuidelOrtho Ihr Urheberrecht verletzt, lassen Sie bitte unserem Urheberrechtsbeauftragten die folgenden schriftlichen Informationen zukommen: (a) eine elektronische oder physische Unterschrift der Person, die befugt ist, im Namen des Inhabers des Urheberrechtsinteresses zu handeln; (b) eine Beschreibung des urheberrechtlich geschützten Werks, von dem Sie behaupten, dass es verletzt wurde; (c) eine Beschreibung der Stelle innerhalb der Dienste von QuidelOrtho, an der sich das Material befindet, von dem Sie behaupten, es hätte Ihre Rechte verletzt; (d) Ihre Adresse, Telefonnummer und E-Mail-Adresse; (e) eine Erklärung von Ihnen, dass Sie in gutem Glauben davon ausgehen, dass die strittige Nutzung nicht vom Urheberrechtsinhaber, seinem Vertreter oder dem Gesetz genehmigt wurde; und (f) eine Erklärung von Ihnen, die unter Androhung von Meineid abgegeben wurde, dass die Informationen in der Mitteilung korrekt sind und dass Sie der Urheberrechtsinhaber oder befugt sind, im Namen des Eigentümers eines ausschließlichen Rechts zu handeln, das angeblich verletzt wurde.
Der Urheberrechtsbeauftragte von QuidelOrtho für die Anzeige von Ansprüchen wegen Urheberrechtsverletzung kann wie unter folgender Adresse erreicht werden:
QuidelOrtho Corporation
Attn: Legal Department – Privacy Team
9975 Summers Ridge Road
San Diego, CA 92121
Privacy@quidelortho.com
21. SONSTIGES
Die Dienste von QuidelOrtho werden in den USA gehostet. Wenn Sie sich außerhalb der Vereinigten Staaten von Amerika befinden und uns kontaktieren, beachten Sie bitte, dass alle Informationen, die Sie uns zur Verfügung stellen, in die Vereinigten Staaten von Amerika übertragen werden und dass Sie durch die Übermittlung von Informationen eine derartige Übertragung ausdrücklich genehmigen. Diese Bedingungen stellen die gesamte Vereinbarung zwischen Ihnen und QuidelOrtho in Bezug auf Ihren Zugriff auf und Ihre Nutzung der Dienste von QuidelOrtho dar. Diese Bedingungen und alle im Rahmen dieser Bedingungen gewährten Rechte dürfen von Ihnen ohne vorherige schriftliche Zustimmung von QuidelOrtho nicht übertragen oder abgetreten werden. Kein Verzicht auf eine Bestimmung dieser Bedingungen stellt einen Verzicht auf eine derartige Bestimmung unter vorherigen, gleichzeitigen oder nachfolgenden Umständen dar, und das Versäumnis von QuidelOrtho, ein Recht oder eine Bestimmung im Rahmen dieser Bedingungen geltend zu machen, stellt keinen Verzicht auf ein derartiges Recht oder eine derartige Bestimmung dar. Sofern hierin nicht anders angegeben, sind diese Bedingungen ausschließlich zum Nutzen der Parteien bestimmt und zielen nicht darauf ab, Rechte von Drittbegünstigten auf andere natürliche oder juristische Personen zu übertragen.
